<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Getty Images Blog &#187; Multi Lingual</title>
	<atom:link href="http://blog.gettyimages.com/multi-lingual/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.gettyimages.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 May 2013 13:40:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Naissance d&#8217;un nouveau panier</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/naissance-dun-nouveau-panier/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=naissance-dun-nouveau-panier</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/naissance-dun-nouveau-panier/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9451</guid>
		<description><![CDATA[Egalement disponible en: Deutsch, English, Español, Italiano, 日本語, Português Vous faites peut-être partie d&#8217;un petit groupe d&#8217;utilisateurs testant en avant-première notre nouveau panier totalement repensé. Avant le grand lancement, nous souhaitons connaître l&#8217;avis de nos clients. Nous avons totalement repensé notre panier dans un souci de simplification, afin de vous offrir une interface plus claire, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/naissance-dun-nouveau-panier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un nuovo carrello</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/un-nuovo-carrello/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-nuovo-carrello</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/un-nuovo-carrello/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.it]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9455</guid>
		<description><![CDATA[Anche in: Deutsch, English, Español, Français, 日本語, Português Potresti far parte della ristretta cerchia di utenti selezionati per provare in anteprima il nostro nuovo carrello, totalmente ridisegnato. Prima di lanciare questa novità sul mercato, vogliamo capire cosa ne pensano i nostri clienti. Abbiamo ridisegnato il carrello per semplificarne l&#8217;utilizzo e il risultato finale è un&#8217;interfaccia [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/un-nuovo-carrello/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der neue Einkaufswagen</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/der-neue-einkaufswagen/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=der-neue-einkaufswagen</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/der-neue-einkaufswagen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.de]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9445</guid>
		<description><![CDATA[Auch in: English, Español, Français, Italiano, 日本語, Português Sie gehören zu den wenigen Auserwählten, die unseren neu gestalteten Einkaufswagen vor allen anderen erleben dürfen. Vor der großen Einführung möchten wir wissen, was unsere Kunden davon halten. Unser Ziel bei der Neugestaltung des Einkaufswagens war es die Menüführung einfacher zu gestalten. Sie werden es sofort merken- [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/der-neue-einkaufswagen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O início de um novo carrinho de compras</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/o-inicio-de-um-novo-carrinho-de-compras/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=o-inicio-de-um-novo-carrinho-de-compras</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/o-inicio-de-um-novo-carrinho-de-compras/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.pt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9458</guid>
		<description><![CDATA[Também em: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, 日本語. Poderá fazer parte do pequeno grupo de utilizadores que irá experimentar, em primeira mão, o carrinho de compras que redesenhámos para si. Antes do grande lançamento, queremos saber a opinião dos nossos clientes. Decidimos redesenhar o nosso carrinho de compras com o objectivo de o simplificar e [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/o-inicio-de-um-novo-carrinho-de-compras/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新しいショッピングカートの紹介</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ae%e7%b4%b9%e4%bb%8b/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%2596%25b0%25e3%2581%2597%25e3%2581%2584%25e3%2582%25b7%25e3%2583%25a7%25e3%2583%2583%25e3%2583%2594%25e3%2583%25b3%25e3%2582%25b0%25e3%2582%25ab%25e3%2583%25bc%25e3%2583%2588%25e3%2581%25ae%25e7%25b4%25b9%25e4%25bb%258b</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ae%e7%b4%b9%e4%bb%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.co.jp]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9461</guid>
		<description><![CDATA[対応言語: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português このたび、一部のユーザーの方々に、新しいデザインのショッピングカートで購入手続きを体験していただくことになりました。参加ユーザー様から提出されるご意見・ご感想は、購入手続きの改善に役立たせていただきます。新デザインのショッピングカートでは、お客様がスムーズに購入手続きを進めることができるように、ユーザーインターフェイスが今までよりもわかりやすくなっています。 一目見るだけで、その違い &#8212; シンプルなデザイン、新しい機能アイコン、見やすい配置 &#8212; がおわかりいただけることでしょう。特に目を引くのは、購入手続き中に表示される、鮮やかなグリーン色のボタンです。変更されたのは、デザインだけではありません。手続きにかかる時間を短縮させるため、ショッピングカートの処理速度も向上いたしました。 また、新しいデザインでは、ショッピングカートが中央ハブとなり、アイテムを保管・管理するページの役割をも果たします。つまり、アイテムは、削除または購入するまでショッピングカート内に残ったままになります。さらに、ショッピングカートからライトボックスに直接アイテムを追加することもできます。 ご意見・ご感想 ゲッティ イメージズのウェブサイトに関するご意見・ご感想は、ウェブページの下部にある「サイトについてのご意見、ご感想」リンクをクリックしてご提出ください。また、www.gettyimages.com/ux に移動してご意見・ご感想を提出していただくことも可能です（現在こちらは、英語のみでのご利用になることを予めご了承ください）。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%81%ae%e7%b4%b9%e4%bb%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El nacimiento de un nuevo carrito</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/el-nacimiento-de-un-nuevo-carrito/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=el-nacimiento-de-un-nuevo-carrito</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/el-nacimiento-de-un-nuevo-carrito/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 22:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Getty Images UX</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.es]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=9448</guid>
		<description><![CDATA[Disponible también en: Deutsch, English, Français, Italiano, 日本語, Português Puede que seas uno de los pocos elegidos que prueben el nuevo diseño de nuestros carrito antes que el resto. Antes del gran lanzamiento, queremos conocer la opinión de nuestros clientes. Hemos renovado el diseño de nuestro carrito con la intención de simplificarlo y conseguir un [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2010/04/22/el-nacimiento-de-un-nuevo-carrito/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿En qué hemos estado trabajando?</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_es/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=june11release_es</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_es/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 16:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Maribel Cuizon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[clips]]></category>
		<category><![CDATA[detalles de la imagen]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[metraje]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.es]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=6902</guid>
		<description><![CDATA[También en: Deutsch, English, Français, Italiano, Português, 日本語 Una página de detalles totalmente rediseñada Ahora es más fácil encontrar información sobre nuestras imágenes y clips. La imagen y el clip se visualizan más rápidamente al hacer clic en la imagen minimizada. El tamaño real se indica junto al precio en las imágenes sin royalties. Cuando [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_es/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nos améliorations</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_fr/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=june11release_fr</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_fr/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 16:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Maribel Cuizon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[informations sur l'image]]></category>
		<category><![CDATA[plans-séquences]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=6908</guid>
		<description><![CDATA[Aussi disponible en: Deutsch, English, Español, Italiano, Português, 日本語 Une page d&#8217;informations repensée Les informations clés sur nos images et nos plans-séquences sont à présent plus faciles à trouver. Lorsque vous cliquez sur la vignette d&#8217;une image ou d&#8217;un plan-séquence, l&#8217;affichage devient plus rapide. Les dimensions physiques des images libres de droits sont affichées avec [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_fr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新・強化機能や改善点について</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_jp/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=june11release_jp</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_jp/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 16:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Maribel Cuizon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[UX（ユーザーエクスペリエンス）]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.co.jp]]></category>
		<category><![CDATA[イメージの詳細]]></category>
		<category><![CDATA[クリップ]]></category>
		<category><![CDATA[ゲッティ イメージズ]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=6924</guid>
		<description><![CDATA[対応言語: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português リニューアルされた詳細ページ イメージとクリップの詳細ページが改善され、関連情報がさらに見つけやすくなりました。 サムネールをクリックしてから詳細ページが表示されるまでの時間を短縮 ロイヤリティフリーイメージの場合、購入可能なイメージサイズを価格と共に全て表示 同撮影時のショットを全て簡単に確認 新機能 &#8211; 同撮影時のショットの表示 新しい機能のご紹介です。イメージやクリップの検索時に、同撮影時のショット（基本的には、同じ日に同じ寄稿者から送られてきたもの）が簡単に見つかるようになりました。クリエイティブイメージとクリエイティブクリップの約3分の1に対して、この機能をご利用いただけます。 同撮影時の別ショットがある場合は、以下のように表示されます。 検索結果ページ サムネールの下に表示される新しい「同撮影時の別ショットも見る」リンクをクリックすると、同撮影時の全ショットのサムネールも表示された、新しい「同撮影時のショット」ページが開きます。 ヒント: 「同撮影時のショット」ページは、「同撮影時の別ショットも見る」リンクを右クリックして適切なメニューを選択することにより、別のブラウザタブやブラウザウィンドウで開くこともできます（自動的に別のブラウザタブやブラウザウィンドウに表示されるわけではありません）。 詳細ページ 新しくなった詳細ページの右上に表示される「同撮影時のショット」セクションでは、同撮影時の全ショットのサムネールを簡単に確認したり、同撮影時の別ショットの詳細ページにすばやく移動したりすることができます。 ご意見・ご感想 ゲッティ イメージズのウェブサイトに関するご意見・ご感想は、ウェブページの下部にある「サイトについてのご意見、ご感想」リンクをクリックしてご提出ください。また、www.gettyimages.com/uxに移動してご意見・ご感想を提出していただくことも可能です（現在こちらは、英語のみでのご利用になることを予めご了承ください）。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_jp/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Was haben wir verbessert?</title>
		<link>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_de/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=june11release_de</link>
		<comments>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_de/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 16:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Maribel Cuizon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Multi Lingual]]></category>
		<category><![CDATA[Bildangaben]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[clips]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[www.gettyimages.de]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.gettyimages.com/?p=6891</guid>
		<description><![CDATA[Auch in: English, Español, Français, Italiano, Português, 日本語 Eine neu gestaltete Bildangaben-Seite Die wichtigsten Informationen zu unseren Bildern und Filmclips sind jetzt noch einfacher zu finden. Sie erhalten eine schnellere Anzeige, wenn Sie auf die Bild- oder Filmclip-Vorschau klicken. Tatsächliche Abmessungen werden zusammen mit den Honoraren für lizenzfreie Bilder angezeigt. Ähnliche Bilder oder Filmclips werden, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.gettyimages.com/2009/06/11/june11release_de/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
